Найдено 200+ «P»

PA.

Словарь топонимов США

PennsylvaniaАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PACIFIC (WESTERN) SLOPER

Словарь топонимов США

житель Тихоокеанского побережья США (живущий на западном склоне хребтов Скалистых гор).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PALACE OF FINE ARTS

Словарь топонимов США

Дворец изящных искусств (в Сан-Франциско). Здание строилось для выставки 1916 г., затем пришло в запустение. Восстановлено в 1967 г. с помощью специальной лотере

PALMETTO COUNTRY

Словарь топонимов США

«страна пальметты» (глубинные районы в штатах Флорида, Джорджия и Алабама);Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PALMETTOES

Словарь топонимов США

прозвище жителей штата Южная КаролинаАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PANAM BUILDING

Словарь топонимов США

Панамерикан-билдинг (небоскреб в Нью-Йорке). Построен на Парк-авеню рядом с Большим Центральным вокзалом (Гранд-Сентрал — Grand Central) и соединен с ним эскалат

PANAMERICAN HIGHWAY

Словарь топонимов США

Панамериканское шоссе. Сеть автодорог, связывающая США со странами Центральной и Южной Америки. Берет начало у г. Ларедо (Laredo) в штате Техас, проходит через р

PANHANDLEITES

Словарь топонимов США

прозвище жителей штата Западная ВиргинияАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PARIS OF AMERICA

Словарь топонимов США

«Американский Париж» («Монмартр на Миссисипи») (о Новом Орлеане).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PARK AVENUE

Словарь топонимов США

Парк-авеню (аристократический район Нью-Йорка). Авеню проходит вдоль Центрального парка (отсюда ее название). Здесь находятся квартиры нью-йоркских миллионеров,

PARKER HOUSE

Словарь топонимов США

«Паркер-Хаус». Один из старейших отелей в центре деловой части Бостона. Паркер-Хаус получил общенациональную известность по выпекаемой здесь круглой булочке, кот

PARKER HOUSE, ROLL

Словарь топонимов США

«паркер хаус (ролл)» небольшая круглая булочка, которую часто подают ь США к обеду. Названа по имени отеля в Бостоне — "Parker House";Америка через американизмы.

PASADENA PLAYHOUSE

Словарь топонимов США

театр «Пасадена» (в Лос-Анджелесе). Этот небольшой театр пользуется известностью, здесь начинали свою карьеру многие кинозвезды Голливуда.Америка через американи

PEABODY MUSEUM

Словарь топонимов США

музей Пибоди (антропологический и археологический музей Гарвардского университета). Специализируется на этнографии южноамериканских индейцев. Назван в честь Джор

PEEKSKILL

Словарь топонимов США

Пикскилл, городок в штате Нью-Йорк, где во время публичных концертов известного негритянского певца и общественного деятеля Поля Робсона произошли столкновения с

PENN CENTER

Словарь топонимов США

Пенн-центр (комплекс зданий в Филадельфии). Назван по имени Уильяма Пенна, основателя колонии квакеров в штате, который сейчас носит его имя (Pennsylvania — «лес

PENN'S LANDING

Словарь топонимов США

пристань Пенна. Реконструированная набережная в Филадельфии. Получила название по имени Уильяма Пенна, основателя Филадельфии и колонии, ныне штата, носящего его

PENN.

Словарь топонимов США

PennsylvaniaАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PENNA

Словарь топонимов США

PennsylvaniaАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PENNSY

Словарь топонимов США

Pennsylvania Railroad StationПенсильванский вокзал в Нью-ЙоркеАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PENNSYLVANIA

Словарь топонимов США

«лесная страна Пенна», Penn (фамилия) + лат. sylvania — лесная страна;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PENNSYLVANIA AVENUE

Словарь топонимов США

Пенсильвания-авеню (улица в Вашингтоне). Фраза at the other end of Pennsylvania Avenue — «на другом конце Пенсильвания-авеню» в политическом лексиконе означает л

PENNSYLVANIA DUTCH COUNTRY

Словарь топонимов США

«край пенсильванских голландцев» (восточная часть штата Пенсильвания, где проживают так называемые «пенсильванские голландцы»);Америка через американизмы. — М.:

PENNSYLVANIA OF THE WEST

Словарь топонимов США

«Пенсильвания Запада». Одно из прозвищ штата Миссури рекламного характера, основывается на том факте, что Миссури, как и Пенсильвания, имеет горнорудную и обраба

PENNSYLVANIA STATION

Словарь топонимов США

вокзал Пенсильвания-стейшн (в Нью-Йорке). Считается самым оживленным изо всех американских вокзалов.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин

PENTAGONESE

Словарь топонимов США

«пентагонский жаргон», жаргон дельцов военно-промышленного комплекса, используемый в кругах, связанных с Пентагоном, с целью скрыть от посторонних истинный смысл

PERINO'S

Словарь топонимов США

«Перино» ресторан в Лос-Анджелесе.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PEYCHAUD'S PHARMACY

Словарь топонимов США

аптека Пейшо (в Новом Орлеане), До преданию, аптекарь Пейщо изобрел в XVIII в. коктейль.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PHILADELPHIA ART MUSEUM

Словарь топонимов США

Филадельфийский музей искусства. В нем представлены картины американских и европейских художников, гобелены, памятники искусства Дальнего и Ближнего Востока.Амер

PHILADELPHIA LAWYER

Словарь топонимов США

«юрист, искушенный во всех тонкостях юриспруденции»;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PHILADELPHIA PLAN

Словарь топонимов США

«филадельфийский план»: попытка десегрегации в некоторых высших учебных заведениях и частных компаниях путем введения определенной квоты для цветных при зачислен

PHILLY

Словарь топонимов США

PhiladelphiaАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PIKE'S PEAK

Словарь топонимов США

одна из многочисленных вершин, вставших преградой на пути покорителей Скалистых гор. (Вспомните популярный в США в XIX в. лозунг времен «золотой лихорадки»: "Pik

PINE TREES

Словарь топонимов США

прозвище жителей штата МэнАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PIPESTONE

Словарь топонимов США

Пайпстон, городок в штате Миннесота, является местом театрализованных представлений «Песни о Гайавате».Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Тома

PIRATE'S ALLEY

Словарь топонимов США

Orleans AlleyАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PITTSBURGH OF THE SOUTH

Словарь топонимов США

«Питтсбург Юга» (о Бирмингеме, крупном центре черной металлургии, в штате Алабама).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PITTSBURGHER

Словарь топонимов США

житель провинциального городка, обычно Среднего Запада, от Main Street — традиционное название главной улицы таких городков;Америка через американизмы. — М.: «Вы

PITTSFIELD

Словарь топонимов США

Питсфилд, курортный город в Бёркширских горах.In Pittsfield, the Berkshire Athenaeum has memorabilia of Herman Melville, who lived there while writing "Moby Dick

PITTSYLVANIA COUNTRY

Словарь топонимов США

«Питтсильвания» (лесные районы вокруг Питтсбурга);Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PLYMOUTH

Словарь топонимов США

Плимут (городок в штате Массачусетс, старейшее поселение в Новой Англии, основано отцами-пилигримами в 1620 г., прибывшими на корабле «Мейфлауер» ("Mayflower").

PLYMOUTH COLONY

Словарь топонимов США

Плимутская колония (основана отцами-пилигримами в 1620 г.);Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PLYMOUTH PILGRIM

Словарь топонимов США

ист. 1) плимутский пилигрим; 2) мн. пренебрежительное прозвище, данное солдатам-северянам южанами во время гражданской войны 1861-1865 гг.;Америка через американ

PLYMOUTH PILGRIMS

Словарь топонимов США

отцы-пилигримы (колонисты, высадившиеся в Америке в 1620 г.Founders of Plymouth Colony, in what is now Massachusetts, in 1620. During the Civil War it was a deri

PLYMOUTH ROCK

Словарь топонимов США

Плимутская скала.Rock at Plymouth, Mass., alleged to have been the landing place of the Pilgrims in 1620. Also, the Rock.Америка через американизмы. — М.: «Высша

PLYMOUTH ROCKY

Словарь топонимов США

атрибут, редк.— потомки отцов-пилигримов, высадившихся у Плимутской скалы. Применяется по отношению к лицам с ярко выраженными пуританскими взглядами или к тем,

PLYMOUTHEAN

Словарь топонимов США

житель Плимута, плимутец.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PLYMOUTHEAN FATHERS

Словарь топонимов США

отцы-пилигримы;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

PODUNK

Словарь топонимов США

небольшой населенный пункт, захолустье, «дыра». (От названия индейского происхождения двух небольших городков в штатах Массачусетс и Коннектикут.)Америка через а

PONTCHARTRAIN

Словарь топонимов США

Название озера вблизи Нового Орлеана. Произношение не имеет ничего общего с исходным французским. В стихотворении американского поэта Оливера Холмса название это

PORK CITY

Словарь топонимов США

«город свинины» (устаревшее прозвище городов Чикаго и Цинциннати). Motor City — «автомобильный город» (Детройт).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».

PORKOPOLIS

Словарь топонимов США

«город свинины» (устаревшее прозвище городов Чикаго и Цинциннати). Motor City — «автомобильный город» (Детройт).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».

PORTLANDER

Словарь топонимов США

житель провинциального городка, обычно Среднего Запада, от Main Street — традиционное название главной улицы таких городков;Америка через американизмы. — М.: «Вы

PRINCETON UNIVERSITY

Словарь топонимов США

Принстонский университет в городе Принстон, штат Нью-Джерси, основан в 1746 г. пресвитерианцами в качестве колледжа Нью-Джерси (the College of New Jersey).Америк

PRINCETOWN

Словарь топонимов США

Принстаун, курортный город в штате Массачусетс. О популярности курорта и частой употребительности топонима в речи свидетельствует наличие его усеченной формы Pto

PRO FOOTBALL HALL OF FAME

Словарь топонимов США

«Зал славы профессионального футбола», в г. Кантон (Canton) (к югу от Кливленда;. В здании, построенном в виде футбольного мяча, размещается музей американского

PROVINCETOWN

Словарь топонимов США

['provinstaun]Провинстаун, город в штате Массачусетс.Town in SE Massachusetts, at the extremety of Cape Cod peninsula: fishing and fishpacking plants; notable as

PUEBLO

Словарь топонимов США

Название города в штате Колорадо. Типичной ошибкой является произношение с "pew" [pju(:)]. Первый слог произносится "роо-", сливаясь с "eblo".Америка через амери

PUGET SOUND

Словарь топонимов США

Название залива в штате Вашингтон. Первый слог под ударением произносится как [pju], в остальном как первые два слога слова "fugitive".Америка через американизмы

PULASKI

Словарь топонимов США

Название населенных пунктов в Индиане, Мичигане и Нью-Йорке. Везде отмечается долгое [i:]; а может читаться как [а:] или [зе], в зависимости от культурного уровн

PURITANS

Словарь топонимов США

прозвище жителей штата МассачусетсАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

AMERICA'S PARIS

Словарь топонимов США

прозвище г. CincinnatiАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

BATTERY PARK

Словарь топонимов США

Баттери-парк (в Нью-Йорке). Расположен в южной части Манхаттана, где начинается Бродвей. В колониальный период здесь стояла артиллерийская батарея, прикрывавшая

BOSTON POPS

Словарь топонимов США

Бостонский оркестр популярной (легкой) музыки;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

BOSTON PUBLIC LIBRARY

Словарь топонимов США

Бостонская публичная библиотека (одна из лучших в США). Расположенная на площади Копли (Copley Square), названной по имени крупнейшего американского художника ко

BOSTON TEA PARTY

Словарь топонимов США

ист. «Бостонское чаепитие».A raid on three British ships in Boston Harbor (December 16, 1773) in which a body of 50 men, disguised more or less as Indians, threw

CENTRAL PARK

Словарь топонимов США

Центральный парк (в Нью-Йорке). Расположен в северной части Манхаттана, между 59-й и 110-й улицами и между Пятой авеню и Сентрал-Парк-Уэст (Восьмой авеню); 2,5 м

CENTRAL PARK WEST

Словарь топонимов США

Сентрал-Парк-Уэст (авеню в Нью-Йорке). Это название носит Восьмая авеню в верхней части Манхаттана (севернее 59-стрит, где она проходит вдоль Центрального Парка,

CITY OF PAINTED WINDOW SCREENS

Словарь топонимов США

«город разрисованных окон» (Балтимор).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

COW PALACE

Словарь топонимов США

«коровий дворец» (здание в Сан-Франциско). Место проведения съездов, конференций, спортивных соревнований и выставок скота.Америка через американизмы. — М.: «Выс

DURGIN PARK

Словарь топонимов США

«Дёрджин-Парк» ресторан в Бостоне, расположенный в самом центре торгового района рядом с крупнейшей бостонской достопримечательностью, зданием Фэнь-юэл-холл,— эт

EL PASO

Словарь топонимов США

Название города в штате Техас. Общепринятым является звук [ае]. Местные жители отмечают, что произношение "pah" [а:] характерно только для тех, кто знаком с испа

FAIR PARK

Словарь топонимов США

Ярмарочный парк в Далласе (Техас), славится своей осенней ярмаркой, на которую ежегодно собирается свыше трех млн посетителей. В остальное время года на двух его

FAMOUS POTATOES

Словарь топонимов США

«знаменитый картофель». Картофель из штата Айдахо (Idaho Potatoes) славится по всей стране, и famous potatoes всегда ассоциируется с этим штатом. "Famous Potatoe

FENWAY PARK

Словарь топонимов США

Фенуэй-парк (стадион в Бостоне). Носит название известного бостонского района Фенуэй. На стадионе выступают профессиональные команды: футбольная "Boston Patriots

FIVE POINTS

Словарь топонимов США

ист. Файв-Пойнтс (трущобный район в Нью-Йорке), который находится в нижней части Манхаттана, на пересечении улиц Уорт, Бакстер и Парк-стрит и прежде был известен

GENERAL POST OFFICE

Словарь топонимов США

главный почтамт (в Нью-Йорке). Огромное здание между Восьмой и Девятой авеню и 31- и 33-стрит. Крупнейший сортировочный почтовый узел в США.Америка через америка

GRAMERCY PARK

Словарь топонимов США

Греймерси-парк (в Нью-Йорке). Осколок «старого Нью-Йорка», этот небольшой парк на Лексингтон-авеню и 21-стрит отличается тем, что только жильцы окружающих парк с

GRAND ARMY PLAZA

Словарь топонимов США

Гранд-Арми-плаза (площадь в Нью-Йорке). Расположена на Пятой авеню, между 58-й и 59-й улицами, у входа в Центральный парк. Одна из красивейших площадей Нью-Йорка

HYDE PARK

Словарь топонимов США

Гайд-Парк, штат Нью-Йорк—имение Франклина Делано Рузвельта.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

INDEPENDENCE NATIONAL HISTORIC PARK

Словарь топонимов США

Национальный исторический парк независимости (в Филадельфии). Заповедную центральную часть Филадельфии, где находятся основные исторические места, связанные с Во

JOHN F. KENNEDY CENTER FOR THE PERFORMING ARTS

Словарь топонимов США

Центр исполнительских искусств им. Джона Кеннеди (в Вашингтоне). Включает концертный зал, оперный и драматический театры и кинотеатр.Америка через американизмы.

L'ENFANT PLAZA

Словарь топонимов США

Ланфан-плаза (комплекс зданий в Вашингтоне). Носит имя майора Ланфана, архитектора, создавшего общую планировку столицы США по заказу генерала Вашингтона. Распол

LE PAVILION

Словарь топонимов США

«Павильон», ресторан французской кухни («более парижская кухня», чем в Париже).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

LE PETIT TEATRE DU VIEUX CARRE

Словарь топонимов США

Малый театр французского квартала (в Новом Орлеане).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

LIFE ON A HORIZONTAL WITHOUT A PLAN

Словарь топонимов США

«жизнь на горизонтали без плана» (о Лос-Анджелесе).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

LINCOLN CENTER FOR THE PERFORMING ARTS

Словарь топонимов США

Линкольновский центр исполнительских искусств (театрально-концертный комплекс в Нью-Йорке) построен на месте трущоб, где снимался фильм «Вестсайдская история». В

LOWER PIEDMONT COUNTRY

Словарь топонимов США

«край нижнего Пидмонта» (холмистая местность у южных склонов Аппалачских гор);Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

MILWAUKEE PUBLIC MUSEUM

Словарь топонимов США

Публичный музей Милуоки. Основная цель музея — показать как человек приспосабливается к окружающей среде. Большая часть его экспонатов посвящена индейцам и культ

NEW YORK PUBLIC LIBRARY

Словарь топонимов США

Нью-Йоркская публичная библиотека. Одна из крупнейших библиотек США находится на пересечении Пятой авеню и 42-стрит. В библиотеке имеются выставочные залы и две

QUEEN CITY OF THE PLAINS

Словарь топонимов США

«королева плоскогорий» (Денвер, штат Колорадо).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

RIVERSIDE PARK

Словарь топонимов США

Риверсайд-парк (в Нью-Йорке). Узкая длинная полоска зелени вдоль р. Гудзон, от 79-й до 129-й стрит. Основной достопримечательностью парка является Grant's Tomb -

ROCK CREEK PARK

Словарь топонимов США

парк Рок-Крик (крупнейший парк в Вашингтоне), специально для детей в нем оборудованы выставочный зал, лекционный зал и планетарий.Америка через американизмы. — М

S. P. (SOUTHERN PACIFIC) RAILWAY STATION

Словарь топонимов США

Саутерн-Пасифик, вокзал Южной Тихоокеанской ж. д. (в Сан-Франциско), принимает поезда, прибывающие с юга Калифорнии. Поезда с востока и с севера не доходят до Са

ST. PATRICK'S CATHEDRAL

Словарь топонимов США

собор Св. Патрика (в Нью-Йорке). Крупнейший католический собор Нью-Йорка, выполнен в неоготическом стиле, находится на Пятой авеню и 50-стрит.Америка через амери

THE CHICAGO POLICE DEPARTMENT

Словарь топонимов США

Чикагское полицейское управление. Город, получивший недобрую славу как центр преступности, охотно демонстрирует туристам свое полицейское управление, где можно н

THE COTTON PLANTATION STATE

Словарь топонимов США

«хлопковый штат». Алабама находится в центре хлопкового пояса Юга США. Отсюда и другой устаревший вариант его прозвища — the Cotton Plantation State — «штат хлоп

THE GUINEA PIG STATE

Словарь топонимов США

«штат морскцх свинок» или «подопытных кроликов» — презрительное прозвище штата Арканзас, жители которого,, отчаявшись преодолеть безысходную нужду и экономическу

THE IMPERIAL PALACE

Словарь топонимов США

«Имперский дворец» ресторан в Лос-Анджелесе (имитирует японский дворец XVI в.).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE LAND OF PLENTY

Словарь топонимов США

«страна изобилия». Устаревшее название штата Южная Дакота явно рекламного характера. Возникло в начале 1900-х г., когда на каждую семью приходилось свыше 400 акр

THE LAND OF THE ROLLING PRAIRIE

Словарь топонимов США

«страна холмистых прерий». Это прозвище штата Айова объясняется тем, что большую часть штата составляют слегка всхолмленные прерии. Стилистически несколько торже

THE LAND OF WILLIAM PENN

Словарь топонимов США

«страна Уильяма Пенна», главы общины квакеров, основавших штат Пенсильвания. Жителей штата иногда называют Pennamites — «последователи Пенна».Америка через амери

THE MODERN MOTHER OF PRESIDENTS

Словарь топонимов США

«современная родина президентов». Устаревшее ныне прозвище штата Огайо. Было популярным в 1920—30-е годы, когда за относительно короткий срок президентами США из

THE MOTHER OF PRESIDENTS

Словарь топонимов США

«родина государственных мужей», «родина президентов». Эти устаревшие ныне названия штата Виргиния основаны на том факте, что после Войны за независимость три пер

THE NEWENGLAND PRIMER

Словарь топонимов США

ист. букварь для Новой Англии.A textbook for beginning readers, it first appeared about 1690 and was used in the schools of all the colonies. Since the reading m

THE PALMER HOUSE

Словарь топонимов США

«Пальмер-Хаус» (в Чикаго). Один из крупнейших отелей в центре Чикаго (свыше 1 ООО номеров).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE PALMETTO STATE

Словарь топонимов США

«штат пальметты». Низкорослая пальма (palmetto) произрастает по всей территории штата Южная Каролина, особенно на побережье, и это дерево изображено на гербе шта

THE PANHANDLE STATE

Словарь топонимов США

«штат—ручка сковороды». Штат Западная Виргиния напоминает по форме сковороду с ручкой. Район, имеющий форму ручки, носит название the Panhandle Section или прост

THE PEACE GARDEN STATE

Словарь топонимов США

«штат-сад», «штат мира и покоя». Явно рекламное название штата Северная Дакота. Слово garden здесь призвано вызывать ассоциации, связанные с мирным сельским пейз

THE PEACH STATE

Словарь топонимов США

«персиковый штат». Официальное рекламное прозвище штата Джорджия. С 1939 г. Джорджия занимает первое место по сбору персиков на Атлантическом побережье США и вто

THE PEANUT STATE

Словарь топонимов США

«штат арахиса (земляных орехов)» (Джорджия). По производству арахиса штат Джорджия занимает первое место в стране, отсюда и прозвище его жителей — Goober-grabber

THE PELICAN STATE

Словарь топонимов США

«пеликаний штат». Официальное название штата Луизиана. Пеликаны часто встречаются в многочисленных водоемах штата Луизиана, и эта птица является символом штата,

THE PENINSULA STATE

Словарь топонимов США

«штат-полуостров». Штат Флорида занимает полуостров того же названия. Прозвище стилистически нейтрально.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Том

THE PENTAGON

Словарь топонимов США

Пентагон (здание военного ведомства США). Здание находится в Арлингтоне, штат Виргиния, на окраине Вашингтона, в нем размещается министерство обороны США Названо

THE PICK CONGRESS

Словарь топонимов США

«Пик-Конгресс» (в Чикаго).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE PINE TREE STATE

Словарь топонимов США

«сосновый штат», «штат сосновых лесов». Сосновые леса покрывают большую часть территории штата Мэн, и символом штата является сосна. Прозвище стилистически нейтр

THE PLANTATION STATE

Словарь топонимов США

«штат плантаций». Прозвище штата Род-Айленд, который официально называется the State of Rhode Island and Providence Plantations.Америка через американизмы. — М.:

THE PLAYGROUND OF THE MIDDLE WEST

Словарь топонимов США

«зона отдыха Среднего Запада». 1) Рекламное название штата Индиана. Здесь находятся минеральные источники Вест-Баден и Френч-Лик, одна из крупнейших в США пещер

THE PLAZA

Словарь топонимов США

Гранд-Арми-плаза (площадь в Нью-Йорке). Расположена на Пятой авеню, между 58-й и 59-й улицами, у входа в Центральный парк. Одна из красивейших площадей Нью-Йорка

THE POLAR STAR STATE

Словарь топонимов США

«штат Полярной звезды». Штат Мэн расположен на крайнем северо-востоке США, на границе с Канадой. Прозвище воспринимается как поэтически возвышенное.Америка через

THE POLITICAL BELLWETHER

Словарь топонимов США

«политический барометр». Обычно так говорят о штате Нью-Хампшир, с которого, как правило, начинается кампания «праймерис», предварительных выборов, предварительн

THE PORT OF NEW YORK AUTHORITY

Словарь топонимов США

Управление нью-йоркского порта. Управление нью-йоркского порта было создано в 1921 г. в результате соглашения между штатами Нью-Йорк и Нью-Джерси. В систему Упра

THE POTOMAC

Словарь топонимов США

Потомак, река, на которой расположен г. Вашингтон;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE PRAIRIE STATE

Словарь топонимов США

«штат прерий». Большую часть штата Иллинойс занимают прерии; прерия — совершенно плоская или слегка всхолмленная равнина, лишенная лесов, поросшая высокой травой

THE PRUDENTIAL BUILDING

Словарь топонимов США

1) Пруденшиал-билдинг (здание страховой компании). 2) Пруденшиал (небоскреб в Чикаго). С обзорной площадки этого небоскреба на Рандольф-стрит (Randolph Street),

THE PURITAN STATE

Словарь топонимов США

«пуританский штат». Штат Массачусетс находится на месте колоний, основанных в 1620 г. пуританами, выходцами из Англии. Жителей штата по традиции называют Puritan

THE SPORTSMAN'S PARADISE

Словарь топонимов США

«рай для спортсменов». Рекламное название штата Луизиана, вынесенное на номерные знаки машин.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

UNIVERSITY OF PENNSYLVANIA

Словарь топонимов США

Пенсильванский университет основан в 1749 г. в Филадельфии по инициативе Бенджамина Франклина (Benjamin Franklin), первый в США колледж, получивший статус универ

UNIVERSITY OF PITTSBURGH'S CATHEDRAL OF LEARNING

Словарь топонимов США

«Храм науки». Рекламное название высотного здания Питтс-бургского университета. Здание имеет 42 этажа, выполнено в неоготическом стиле. Это единственный в США не

WALDEN POND

Словарь топонимов США

Уолден, лесное озеро в штате Массачусетс, получившее известность по произведению Г Д. Торо. "Walden" («Уолден, или Жизнь в лесу»).In his chief work, which is sub

WEST POINT

Словарь топонимов США

Уэст-Пойнт, штат Нью-Йорк, где находится старейшее военное учебное заведение США (United States Military Academy, West Point Academy). Уэст-Пойнт настолько тесно

PALINGENETISCH

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. палингенетический петр. палингенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALINGENISIERT

Немецко-русский геологический словарь

палингенезированныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALINSPASTISCH

Немецко-русский геологический словарь

тект. палинспастическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALINSPASTISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палинспастическая карта (палеотектонических реконструкций для этапа перед деформацией)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф.

PALLIAL

Немецко-русский геологический словарь

(Moll., Brach.) мантийныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALPEBRAL

Немецко-русский геологический словарь

(Tril.) пальпебральныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOBATHYMETRISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеобатиметрическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOFAUNISTISCH

Немецко-русский геологический словарь

палеофаунистическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOFLORISTISCH

Немецко-русский геологический словарь

палеофлористическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOGENETISCH

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. атавистическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOGEOGRAPHISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеогеографическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOGEOGRAPHISCHE VERHÄLTNISSE

Немецко-русский геологический словарь

палеогеографические условияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOGEOLOGISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеогеологическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOGEOMORPHOLOGISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеогеоморфологическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOGNATH

Немецко-русский геологический словарь

(Av.) палеогнатическийдревненёбныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOKLIMATISCH

Немецко-русский геологический словарь

палеоклиматическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOKLIMATISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеоклиматическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOKLIMATOLOGISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеоклиматическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOLITHOLOGISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеолитологическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOMAGNETISCHE ALTERSBESTIMMUNG

Немецко-русский геологический словарь

палеомагнитное определение возрастаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOMAGNETISCHE UNTERSUCHUNG

Немецко-русский геологический словарь

геофиз. исследование палеомагнетизма (пород) геофиз. палеомагнитное исследованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синиц

PALÄOMORPH

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. палеоморфный (о фазе филоцикла)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄONTOLOGISCHE MERKMALE

Немецко-русский геологический словарь

палеонтологические данныеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄONTOLOGISCHES MATERIAL

Немецко-русский геологический словарь

палеонтологический материалDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOTYP

Немецко-русский геологический словарь

палеовулканический (о породах)палеотипныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOTYPES GESTEIN

Немецко-русский геологический словарь

палеотипная (эффузивная) породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOVULKANISCH

Немецко-русский геологический словарь

древневулканическийпалеовулканическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOVULKANISCHES GESTEIN

Немецко-русский геологический словарь

дотретичная (эффузивная) породапалеовулканическая (эффузивная) породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOZEANOGRAPHISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеоокеанографическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOZOISCHE FORMATIONSGRUPPE

Немецко-русский геологический словарь

палеозойпалеозойская группаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄOZOISCHES ZEITALTER

Немецко-русский геологический словарь

палеозойская эраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PALÄÖKOLOGISCHE KARTE

Немецко-русский геологический словарь

палеоэкологическая картаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PANALLOTRIOMORPHBLASTISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

паналлотриоморфнобластическая структурапаналлотриоморфнобластовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.19

PANALLOTRIOMORPHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

аллотриоморфная структурааллотриоморфнозернистая структурапаналлотриоморфная структурапаналлотриоморфнозернистая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralo

PANIDIOBLASTISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

панидиобластовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PANIDIOMORPHKÖRNIGE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

панидиоморфнозернистая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PATELLOID

Немецко-русский геологический словарь

(Anth.) дискоидальный и плоский на одной стороне (For., Gastr.) пателлоидныйблюдцевидныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е.

PEGMATITISCHES GANGGESTEIN

Немецко-русский геологический словарь

пегматит (жильный)пегматитовая жильная породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEGMATOID

Немецко-русский геологический словарь

блоковый (о пегматите)пегматоидныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEGMATOPHIL

Немецко-русский геологический словарь

пегматофильный (об элементе)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEGMATOPHITISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

пегматофитовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEGMATOPHYRISCH

Немецко-русский геологический словарь

гранофировыймикропегматитовыйпегматофировыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEGMATOPHYRISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

пегматофировая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEGMATOPHYTISCH

Немецко-русский геологический словарь

пегматофитовый (о структуре)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PEILEN

Немецко-русский геологический словарь

брать пеленгзасекать направлениеизмерять уровень (воды)определять направлениепромерять глубинуDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе

PELAGISCH

Немецко-русский геологический словарь

пелагическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELAGISCH

Немецко-русский геологический словарь

пелагическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELAGISCHE ABLAGERUNGEN

Немецко-русский геологический словарь

пелагические отложенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELAGISCHE FAZIES

Немецко-русский геологический словарь

пелагическая фацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELAGISCHE INSEL

Немецко-русский геологический словарь

морской островокеанический островDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELAGISCHES GEBIET

Немецко-русский геологический словарь

пелагическая областьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELEANISCHE TÄTIGKEIT

Немецко-русский геологический словарь

вулк. деятельность пелейского типа вулк. пелейский тип изверженийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELITISCH

Немецко-русский геологический словарь

илистыйпелитовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PELITISCHER TUFF

Немецко-русский геологический словарь

пелитовый туфDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERLFARBIGER BERNSTEIN

Немецко-русский геологический словарь

янтарь жемчужного цветаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERLITISCH

Немецко-русский геологический словарь

перлитовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERLITISCHES GESTEIN

Немецко-русский геологический словарь

перлитперлитовое (вулканическое) стеклоDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERLSCHNURARTIGE SCHALEKONZENTRISCHE

Немецко-русский геологический словарь

(For.) чётковидная раковинаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERMANENTER DIPOL

Немецко-русский геологический словарь

постоянный дипольDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERMEABEL

Немецко-русский геологический словарь

проницаемыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PERMOTRIADISCH

Немецко-русский геологический словарь

пермотриасовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PETROGENE ELEMENTE

Немецко-русский геологический словарь

петрогенные элементыпородообразующие элементыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PETROGRAPHISCHES MIKROSKOP

Немецко-русский геологический словарь

петрографический (поляризационный) микроскопDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PETROLEUMHALTIG

Немецко-русский геологический словарь

нефтеносныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PETROSTATISCHER DRUCK

Немецко-русский геологический словарь

давление нагрузкистатическое давление (горных) породDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PFAUENSCHLEIFFARBIG

Немецко-русский геологический словарь

цвета павлиньего пераDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PFIRSICHROT

Немецко-русский геологический словарь

персиковыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PFLANZLICHER KÖRPER

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. растительное тело палеонт. растительный остатокDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PFLASTERARTIG

Немецко-русский геологический словарь

мозаичныйроговиковый (о структуре)торцовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PFLASTERÄHNLICHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

мозаичная структурароговиковая структураторцовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHAKOLITHISCH

Немецко-русский геологический словарь

факолитовый (о форме интрузива)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHANERITISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

фанеритовая структурафанерокристаллическая структураявнокристаллическая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синиц

PHANEROGENE ART

Немецко-русский геологический словарь

фанерогенетический видDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHANEROKRISTALLINISCHES AGGREGAT

Немецко-русский геологический словарь

макрокристаллический агрегатфанерокристаллический агрегатявнокристаллический агрегатDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Си

PHASENVERSCHOBENE WELLEN

Немецко-русский геологический словарь

волны, сдвинутые по фазеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHOSPHORHALTIG

Немецко-русский геологический словарь

фосфорсодержащийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHOSPHORITISIERT

Немецко-русский геологический словарь

фосфоритизированныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHOTOGRAPHISCHE LUFTAUFNAHME

Немецко-русский геологический словарь

аэрофотосъёмкаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHOTOMECHANISCH

Немецко-русский геологический словарь

фотомеханическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHOTOTROPH

Немецко-русский геологический словарь

фототрофныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHREATISCHE ERUPTION

Немецко-русский геологический словарь

извержение бандайсанского типаизвержение фреатического типаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHREATISCHER AUSBRUCH

Немецко-русский геологический словарь

фреатическое извержениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLETISCHE REIHE

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. филогенетический рядDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLLITISCH

Немецко-русский геологический словарь

филлитовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLLODISCH

Немецко-русский геологический словарь

листоватыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLLODISCH

Немецко-русский геологический словарь

листоватыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLOGENELISCHER ARTSCHRITT

Немецко-русский геологический словарь

филогенетический путь видаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLOGENETISCHE UMGESTALTUNG

Немецко-русский геологический словарь

филогенетическое изменениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYLOGENETISCHE ZUSAMMENHÄNGE

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. филогенетические взаимоотношения палеонт. филогенетические связиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.196

PHYSIKALISCH

Немецко-русский геологический словарь

физическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYSIOGRAPHISCHE GEOLOGIE

Немецко-русский геологический словарь

описательная геологияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYTOGEN

Немецко-русский геологический словарь

растительного происхожденияфитогенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PHYTOPELITISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

фитопелитовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PICUPEFFEKT

Немецко-русский геологический словарь

эффект наложения (импульсов)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PIEZOELEKTRISCHER ROHSTOFF

Немецко-русский геологический словарь

пьезоэлектрическое (минеральное) сырьёDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PILLOWARTIG

Немецко-русский геологический словарь

подушечныйшаровой (о текстуре лав)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PILOTAXITISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

пилотакситовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PILOTISCHE BILDUNG

Немецко-русский геологический словарь

спутанно-волокнистые образования (о минералах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PILZÄHNLICHE FALTE

Немецко-русский геологический словарь

грибообразная складка (антиклиналь с синклиналеобразно прогнутым замком)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PINIENARTIG

Немецко-русский геологический словарь

пиниеобразный (о форме вулканического облака)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PINIENFÖRMIG

Немецко-русский геологический словарь

пиниеобразный (о форме вулканического облака)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PISOLITHISCH

Немецко-русский геологический словарь

бобообразныйпизолитовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PISOLITHISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

пизолитовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PISTAZIENGRÜN

Немецко-русский геологический словарь

фисташково-зелёныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLAGIODONT

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. косозубый палеонт. плагиодонтныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANE PARALLELTEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

планпараллельная текстураплоскопараллельная текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANIEREN

Немецко-русский геологический словарь

нивелироватьсглаживатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANISPIRAL

Немецко-русский геологический словарь

(For., Gastr.) спирально-плоскостной (Rad.) планиспиральный (о раковине)плоскоспиральный (о раковине)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А.

PLANKTISCH

Немецко-русский геологический словарь

планктонныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANKTOGEN

Немецко-русский геологический словарь

планктогенныйпланктонного происхожденияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANKTONARTIG

Немецко-русский геологический словарь

планктоновидныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANPARALLELE TEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

планпараллельная текстураплоскопараллельная текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLANULAT

Немецко-русский геологический словарь

(Ceph.) планулятный (о раковине)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLASTISCHER BEREICH

Немецко-русский геологический словарь

область пластических деформацийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLASTISCHES VERHALTEN

Немецко-русский геологический словарь

пластические свойства (пород)пластическое поведениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATONISCHE ERUPTION

Немецко-русский геологический словарь

внедрение магмы в толщу земной корыинтрузияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTENFÖRMIG

Немецко-русский геологический словарь

плитняковыйплитообразныйплитчатыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTENFÖRMIGE ABSONDERUNG

Немецко-русский геологический словарь

плитняковая отдельностьплитообразная отдельностьплитчатая отдельностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTENFÖRMIGE LAGERSTÄTTE

Немецко-русский геологический словарь

плитообразное месторождениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTENFÖRMIGES ERZLAGER

Немецко-русский геологический словарь

плитообразная рудная залежьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTGEDRÜCKT

Немецко-русский геологический словарь

расслоённыйсплющенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTIG

Немецко-русский геологический словарь

пластинчатыйплитчатыйплоскийуплощённыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTIGE ABSONDERUNG

Немецко-русский геологический словарь

плитняковая отдельностьплитообразная отдельностьплитчатая отдельностьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTIGER HABITUS

Немецко-русский геологический словарь

пластинчатый габитусDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATTIGSCHIEFERIGE TEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

(пластинчато-)сланцеватая текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLATZEN

Немецко-русский геологический словарь

лопатьсяDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLEISTOSEISMISCH

Немецко-русский геологический словарь

плейстосейстовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLEISTOSEISTE ZONE DES ERDBEBENS

Немецко-русский геологический словарь

плейстосейстовая зонаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLEISTOSEISTISCHES GEBIET

Немецко-русский геологический словарь

сейсм. плейстосейстовая областьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLEOKRYSTALLINE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

устар. плеокристаллическая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLEROMORPH

Немецко-русский геологический словарь

плероморфный (о регенерированных кристаллах)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLESIOPHYRISCH

Немецко-русский геологический словарь

плезиофировый (о структуре)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLETHODONT

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. вздутозубый палеонт. плетодонтныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLIKATIV

Немецко-русский геологический словарь

пликативныйскладчатыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLIKATIV

Немецко-русский геологический словарь

пликативный, складчатыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLIKATIVE DISLOKATION

Немецко-русский геологический словарь

пликативная дислокацияскладчатая дислокацияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLINIANISCHER AUSBRUCH

Немецко-русский геологический словарь

извержение плинианского типаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLINIANISCHER TYP

Немецко-русский геологический словарь

плиниевский тип (извержений)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLUTONISCH

Немецко-русский геологический словарь

глубинныйплутоническийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLUTONISCHE GEBILDE

Немецко-русский геологический словарь

интрузивные образованияплутонические образованияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLUTONISCHE TEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

плутонитовая текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PLUVIAL

Немецко-русский геологический словарь

дождевойдождливыйплювиальныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRAXISREIF

Немецко-русский геологический словарь

готовый к практическому использованиюDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMITIVE LAGERSTÄTTE

Немецко-русский геологический словарь

коренное месторождениепервичное месторождениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMITIVES GITTER

Немецко-русский геологический словарь

крист. примитивная решёткаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMITIVES ZEITALTER

Немецко-русский геологический словарь

устар. архейская эраDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMORDIAL

Немецко-русский геологический словарь

докембрийскийдревнейшийизначальныйпервичныйпримордиальныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMOROGEN

Немецко-русский геологический словарь

синорогенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMÄR MONOTHALAME SCHALEKONZENTRISCHE

Немецко-русский геологический словарь

(For.) первично однокамерная раковина (имеющая в онтогенезе лишь одну камеру)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына

PRIMÄRE BINDUNGSKETTENVEKTOR

Немецко-русский геологический словарь

силы связи главной валентностиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMÄRE ENTSTEHEN

Немецко-русский геологический словарь

первичное образованиеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMÄRE GESTEINSGEMENGTEILE

Немецко-русский геологический словарь

первичные породообразующие минералыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMÄRE KOMPLIKATIONSREGEL

Немецко-русский геологический словарь

первичные компонентыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMÄRMAGMATISCH

Немецко-русский геологический словарь

первично-магматическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRIMÄRSEDIMENTÄR

Немецко-русский геологический словарь

первичноосадочныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRODUKTIVES KARBON

Немецко-русский геологический словарь

продуктивные отложения каменноугольной системыDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROGRESSIVE METAMORPHOSE

Немецко-русский геологический словарь

прогрессивный метаморфизмDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROSOZYRTE ANWACHSLINIEN

Немецко-русский геологический словарь

(Gastr.) прозоциртовые линии нарастания (выгнутые в направлении навивания)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.19

PROTEKTONISCH

Немецко-русский геологический словарь

доскладчатыйпретектоническийпротектоническийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROTEROBLASTISCH

Немецко-русский геологический словарь

протеробластический (о структуре)протеробластовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROTEROBLASTISCHE TEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

протеробластическая структурапротеробластическая текстурапротеробластовая структурапротеробластовая текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch

PROTEROZOISCH

Немецко-русский геологический словарь

протерозойскийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROTOBLASTISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

протобластическая структурапротобластовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROTOGEN

Немецко-русский геологический словарь

первичныйпротогенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROTOGENE LAGERSTÄTTE

Немецко-русский геологический словарь

коренное месторождениепервичное месторождениеDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROTOMORPH

Немецко-русский геологический словарь

петр. протоморфныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROXIMAL

Немецко-русский геологический словарь

проксимальныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PROZÖL

Немецко-русский геологический словарь

(Vert.) процельный (о позвонках)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRÄBALTISCH

Немецко-русский геологический словарь

добалтийскийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRÄEPIROSTRAL

Немецко-русский геологический словарь

(Bel.) преэпиростральныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PRÄRIPHEISCH

Немецко-русский геологический словарь

дорифейскийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSAMMOPELITISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

псаммопелитовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEPHITISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

псефитовая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEUDOCHITINIG

Немецко-русский геологический словарь

(Prot.) псевдохитиновыйхитиноидныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEUDOCHROMATISCHE FARBBESTÄNDIGKEIT

Немецко-русский геологический словарь

псевдохроматическая окраскаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEUDOEUTEKTISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

псевдоэвтектическая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEUDOFLUIDAL

Немецко-русский геологический словарь

псевдофлюидальный (о текстуре)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEUDOPORPHYRISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

ложнопорфировая структурапорфирокластическая структурапсевдопорфировая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицы

PSEUDOVITROPHYRISCHE STRUKTUR

Немецко-русский геологический словарь

псевдовитрофировая структураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PSEUDOVULKANISCH

Немецко-русский геологический словарь

псевдовулканическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PTERYGOT

Немецко-русский геологический словарь

палеонт. крылатый палеонт. с крыльямиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PTXABHÄNGIGKEIT

Немецко-русский геологический словарь

ptx-зависимость (зависимость фазового состояния системы от температуры, давления и состава)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е

PTYGMA TISCHE TEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

птигматитовая плойчатостьптигматитовая текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PTYGMATISCHE FALTUNG

Немецко-русский геологический словарь

птигматитовая микроскладчатостьптигматитовая плойчатостьптигматитовая складчатостьптигматическая микроскладчатостьптигматическая складчатостьDeutsch-Russische Ge

PULVERARTIGES ERZ

Немецко-русский геологический словарь

порошковатая рудаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PULVERIGES ERZ

Немецко-русский геологический словарь

порошковатая рудаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PUNKTFÖRMIG

Немецко-русский геологический словарь

точечныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PUNKTFÖRMIGE STÖRUNGSQUELLE

Немецко-русский геологический словарь

геофиз. точечный возмущающий объект геофиз. точечный источник возмущенийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962

PURGIEREN

Немецко-русский геологический словарь

осветлять (напр. просачивающиеся воды)очищатьDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PYROKLASTISCH

Немецко-русский геологический словарь

пирокластическийDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PYROKLASTISCHES GESTEIN

Немецко-русский геологический словарь

пирокластическая породаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

PYROXENITISCH

Немецко-русский геологический словарь

пироксенитовыйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

GEÄDERTE PARALLELTEXTUR

Немецко-русский геологический словарь

параллельно-жилковатая текстураDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

HOCH PLUTONISCH

Немецко-русский геологический словарь

гипабиссальныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

HOCHINTRUDIERTER PLUTON

Немецко-русский геологический словарь

гипабиссальный плутонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

HOMOGENE PHASE

Немецко-русский геологический словарь

гомогенная фазаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

HYDROGEOCHEMISCHES PROSPEKTIEREN

Немецко-русский геологический словарь

гидрогеохимические поискиDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

MAGNETISIERTE DÜNNE PLATTE

Немецко-русский геологический словарь

намагниченная тонкая пластина (модельное возмущающее тело в магнитометрии)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.196

MESOABYSSISCHER PLUTON

Немецко-русский геологический словарь

мезоабиссальный плутонDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

REPRÄSENTATIVE PROBE

Немецко-русский геологический словарь

представительная пробаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch.С. А. Шлиппе и Е. Ф. Синицына.1962.

Время запроса ( 0.263914732 сек)
T: 0.267371989 M: 1 D: 0