Найдено 50+ «E»

EAST SIDESE

Словарь топонимов США

разг. ист-сайдский жаргон. Протяшувшийся от Ист-Ривер почти до середины Манхаттана и от Бруклинского моста до 14-й улицы, этот район по традиции служил пристанищ

EGYPT

Словарь топонимов США

район штата Иллинойс;Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

EL DORADO

Словарь топонимов США

Название сказочной «золотой страны», прозвище штата Калифорния, название ряда населенных пунктов. Применительно к Калифорнии, сохраняется традиционное испанское

EL PASO

Словарь топонимов США

Название города в штате Техас. Общепринятым является звук [ае]. Местные жители отмечают, что произношение "pah" [а:] характерно только для тех, кто знаком с испа

ELFRETH'S ALLEY

Словарь топонимов США

Элфрет-аллея считается старейшей улицей Америки, застроена в 1690 г. Эта узкая улица шириной всего в два метра занимает один квартал в Филадельфии.Америка через

ELM CITY

Словарь топонимов США

«город вязов» (Нью-Хейвен, штат Коннектикут).Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

EMBARCADERO

Словарь топонимов США

Эмбаркадеро (набережная в Сан-Франциско). Старейший тихоокеанский порт Сан-Франциско принимает пассажирские суда всего мира, особенно из стран Востока. Большинст

EMBASSY ROW

Словарь топонимов США

Эмбасси-Роу («Посольский ряд»), район Вашингтона. Район Массачусетс-авеню и прилегающих к ней улиц, где находится большинство посольств. Многие из них занимают ф

EMPIRE STATE BUILDING

Словарь топонимов США

Эмпайр стейт билдинг (небоскреб в Нью-Йорке). В течение 40 лет это 102-этажное здание, на углу Пятой авеню и 34-стрит было самым высоким зданием в мире. В послед

EUREKA

Словарь топонимов США

Название города в Калифорнии (от греческого «Эврика»). Произносится как Youreek-a.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

EXCELSIORS

Словарь топонимов США

прозвище жителей штата Нью-ЙоркАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

AMERICAN ELM

Словарь топонимов США

американский вяз (официальное дерево штата Массачусетс).An elm, Ulmus americana, of North America, cultivated for shade and ornament; State tree of Massachusetts

BEAN EATER

Словарь топонимов США

шутл. «бобоед» (прозвище жителей Бостона)Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

FITZGERALD EXPRESSWAY

Словарь топонимов США

автострада Фицджеральда (в Бостоне). Названа в честь деда президента Джона Кеннеди по материнской линии, известного бостонского коммерсанта. Автострада подходит

INLAND EMPIRE

Словарь топонимов США

глубинные (удаленные от побережья) районы штата Вашингтон.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

NEW ENGLAND

Словарь топонимов США

Новая Англия (район США).An area in the NE United States, including the states of Massachusetts, Maine, Vermont, New Hampshire, Rhode Island and Connecticut. The

NEW ENGLAND BOILED DINNER

Словарь топонимов США

тушеные овощи с мясом (особенно с солониной).A meal of meat and vegetables, as of corned beef, cabbage, and potatoes, prepared by boiling.Америка через американи

NEW ENGLAND CLAM CHOWDER

Словарь топонимов США

густая похлебка из моллюсков с солониной и овощами с добавлением молока или сливок.A thick chowder made from clams, salt pork, onions, potatoes, and milk or crea

NEW ENGLAND CONFEDERATION

Словарь топонимов США

ист. Конфедерация колоний Новой Англии.Massachusetts, Plymouth, Connecticut and New Haven joined together in 1643 to form "The Confederation of the United Coloni

NEW ENGLAND THEOLOGY

Словарь топонимов США

ист. господствующая религия в Новой Англии, разновидность протестантизма.Calvinism as modified and interpreted by the descendants of the Puritans in New England

NEW ENGLANDER

Словарь топонимов США

житель Новой Англии New Englandish, a — относящийся к Новой АнглииАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

NEW YORK STOCK EXCHANGE

Словарь топонимов США

Нью-Йоркская фондовая биржа. Ничем не примечательное здание на пересечении узких улиц Уолл-стрит (Wall Street), Брод (Broad) и Нассау (Nassau) является центром,

THE CITY OF ELMS

Словарь топонимов США

прозвище г. New HavenАмерика через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE EAGLE STATE

Словарь топонимов США

«штат орла», «штат американского орла». На гербе штата Миссисипи изображен американский орел, отсюда и рекламное прозвище штата (наряду с его официальным названи

THE EAST

Словарь топонимов США

Восток (район США): Eastern States, Easterner, Back East, Down East, Down Easter, Down East-erism, Down-Eastern, Down-Easterner. Примером отто-понимических образ

THE EAST SIDE AIRLINES TERMINAL

Словарь топонимов США

аэровокзал Ист-сайд (в Нью-Йорке), связан регулярным автобусным сообщением с аэропортами им. Джона Кеннеди (международные линии) и Ла-Гуардия (внутренние линии).

THE EAST VILLAGE

Словарь топонимов США

Ист-Виллидж (район Манхаттана). К востоку от Бродвея, в нижней части Манхаттана вокруг площади Св. Марка из района Гринич-Виллидж выделился недавно своеобразный

THE EL DORADO STATE

Словарь топонимов США

«золотой штат». Официальное прозвище штата Калифорния (также the Land of Gold — «страна золота»; the El Dorado State — «Эльдорадо, страна неслыханных сокровищ» и

THE EMPIRE CITY

Словарь топонимов США

«имперский город» Нью-Йорк.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE EMPIRE STATE

Словарь топонимов США

«имперский штат» (Нью-Йорк). Хотя в последнее время штат Нью-Йорк уступил первое место по количеству населения Калифорнии (19.953.000 чел. — Калифорния и 18.190.

THE EMPIRE STATE OF THE SOUTH

Словарь топонимов США

«имперский штат Юга». Штат Джорджия получил в 1872 г. это рекламное прозвище, подчеркивающее его ведущую роль в промышленном развитии Юга. Самый большой по площа

THE EQUALITY STATE

Словарь топонимов США

«штат равноправия»: Официальное прозвище штата Вайоминг, в котором впервые среди штатов США были предоставлены избирательные права женщинам (1869 г.).Америка чер

THE ESPLANADE

Словарь топонимов США

Эспланада (парк в Бостоне). Узкая полоска зелени вдоль р. Чарльз (Charles River), Эспланада является любимейшим местом отдыха бостонцев. Особой популярностью пол

THE EUREKA STATE

Словарь топонимов США

«штат-эврика». Прозвище штата Калифорния, девизом которого является это древнегреческое слово.Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE EVERGLADE STATE

Словарь топонимов США

«болотистый штат». Большую часть Флориды занимают так называемые everglades — болотистые равнины или низменности, поросшие высокой травой.Америка через американи

THE EVERGREEN STATE

Словарь топонимов США

«вечнозеленый штат». Это прозвище несколько рекламного характера имеет штат Вашингтон. Оно основывается на том, что хвойные леса, занимающие большую часть штата,

THE EXCELSIOR STATE

Словарь топонимов США

«высший штат». Девизом штата Нью-Йорк является латинское слово Excelsior — «высший». Жителей штата Нью-Йорк иногда называют Excelsiors.Америка через американизмы

THE LAND OF ENCHANTMENT

Словарь топонимов США

«страна очарования». Официальное прозвище штата Нью-Мексико, которое дано ему в целях рекламы для привлечения туристов в этот штат, славящийся своими пустынными

THE LOWER EAST SIDE

Словарь топонимов США

Нижний Ист-Сайд (трущобный район Манхаттана)Америка через американизмы. — М.: «Высшая школа».Г.Д. Томахин.1982.

THE NORTH END

Словарь топонимов США

Норт-Энд (район Бостона). Славится своими извилистыми улицами и старинными зданиями. Это частица старого Бостона времен Войны за независимость. Сейчас этот район

THE SOUTHERN GATEWAY OF NEW ENGLAND

Словарь топонимов США

«южные ворота Новой Англии». Рекламное название штата Род-Айленд подчеркивает тот факт, что этот штат является самым южным из штатов Новой Англии, и через его те

THE UPPER EAST SIDE

Словарь топонимов США

Верхний Ист-Сайд (фешенебельный район Манхаттана). Расположенный между Ист-Ривер и Пятой авеню и протянувшийся от 59-стрит к северу до 96-стрит, этот район являе

THOMAS E. DEWEY THRUWAY

Словарь топонимов США

автострада Томаса Дьюи. Проходит по территории штата Нью-Йорк с востока на запад вдоль старого Мохокского пути. Названа именем бывшего губернатора штата Нью-Йорк

WASHINGTON ELM

Словарь топонимов США

ист. «вяз Вашингтона», в Кеймбридже (здесь Вашингтон принял командование американской армией в 1775 г.).Elm which stood in Cambridge/ Mass., under which George W

WEST END AVENUE

Словарь топонимов США

Уэст-Энд-авеню (в Нью-Йорке). Название Одиннадцатой авеню в верхней части Манхаттана (севернее 59-стрит). Всего в Манхаттане насчитывается 12 авеню, счет их веде

EARLY ADOPTER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. ранний последователь (человек, начинающий приобретать новый товар или использовать новую технологию вскоре после появления товара (технологии), т. е. на ра

EARLY DELIVERY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. быстрая поставка; досрочная поставка Syn: prior delivery pre-date delivery Ant: delivery with delay late delivery See: delivery variance delivery date on-t

EARLY FRINGE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) общ. предпиковое время (время до часа пик, времени наибольшего напряжения общественного транспорта; также время, совпадающее с часами завершения рабочего дня)

EARLY MAJORITY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. раннее большинство (лица, воспринимающие новый товар или новую технологию раньше среднего покупателя, но после новаторов и ранних последователей) See: late

EARLYBIRD PRICE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. цена для первых ласточек (пташек)* (пониженная цена, действующая в течение некоторого времени после начала реализации определенного товара или услуги (напр

EARNED RATE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) рекл. премиальный тариф (льготная тарифная ставка, предоставляемая рекламодателю за определенную частоту публикации или передачи его рекламы, за занимаемый ею

EASYTOSELL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. легко (свободно) реализуемый (об общеупотребляемом товаре, который легко продать) easy-to-sell item - свободно реализуемый товар Ant: hard-to-sell

EATERY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг., разг. закусочная, забегаловка, столовка (небольшой дешевый ресторан) Syn: lunchroom caff snackbar luncheonette eating house See: estaminet

EATING SOMEONE'S LUNCH

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. поедание чужого ленча* (ситуация, когда компания успешно отнимает рыночную долю у своего конкурента с помощью агрессивной ценовой и сбытовой политики или л

ECOLOGICAL PACKAGING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. экологически чистая (экологичная) упаковка (упаковка товара (напр., тара, обертка и т. п.) произведенная из рециклируемых или нетоксичных (безопасных) мате

ECOMMERCE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг., комп. электронная коммерция (сделки, осуществляемые с помощью информационных технологий, чаще всего через Интернет, иногда с помощью каталогов CD-ROM) Syn

ECONOMIC BEHAVIOUR

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) соц. экономическое поведение (поведение людей в области производства, обмена и потребления) See: consumer behaviour 2) эк. экономическое поведение (в экономич

ECONOMIC GOOD

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. экономическое благо (благо, для получения которого нужно отказываться от потребления других благ; производство и распределение таких благ является предметом

ECONOMIC SHOPPER

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. экономичный (рациональный) покупатель (обращающий внимание на цену, качество, разнообразие товаров и простоту принятия решений о покупке) See: shopping beh

ECONOMIES OF SCALE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. экономия от масштаба, эффект масштаба (снижение средних затрат по мере увеличения объема выпуска) Ant: diseconomies of scale

ECONOMIES OF SCOPE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. экономия от совмещения* (экономия затрат вследствие использования одного капитального блага для производства нескольких продуктов) See: economies of scale

ECONOMYPRICED

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

прил. торг. дешeвый, недорогой, экономичный (напр., о товарах и услугах повседневного спроса, продаваемых по невысокой цене благодаря простой упаковке и т. п.) N

ECONOMYPRICED PRODUCT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. удешевленный товар* (товар, который по своим характеристикам и внешнему виду не сильно отличается от аналогичного дорогого товара, но продается по сниженно

EDITORIAL

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) СМИ передовая статья, передовица; редакционная статья (опубликованное мнение или сообщение, представленное редактором, издателем или владельцем печатного изда

EDITORIALTOADVERTISING RATIO

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. соотношение между редакционными и рекламными материалами (в печатном издании)

EDUCATIONAL ADVERTISING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) рекл. - informational advertising 2) рекл. образовательная (просветительская) реклама (призвана рассказывать об актуальных проблемах и возможных способах их р

EFFECT DELIVERY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

торг. поставлять; осуществлять поставку We need a minimum of seven working days to effect delivery. - Нам нужно по крайней мере семь рабочих дней для осуществлен

EFFECTIVE ADVERTISING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

рекл. эффективная (действенная) реклама (реклама, увеличивающая объем продаж товара) See: copy testing advertising performance

EFFECTIVE DEMAND

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) эк. эффективный спрос (согласно концепции Дж. М. Кейнса, величина реального совокупного спроса, который предъявляется населением, фирмами и государством на пр

EFFICIENCY RATING

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

1) эк. рейтинг эффективности, показатель эффективности (компании, деятельности) Each organization will receive an efficiency rating between 1 and 5 Stars (higher

EFFICIENT CONSUMER RESPONSE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. ECR торг. "Эффективная реакция заказчика" (система, направленная на уменьшение объемов запасов и снижение накладных расходов за счет сокращения времени реа

EFFIE AWARD

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

марк. премия "Эффи" (присуждается рекламным агентствам за наиболее эффективные рекламные кампании Нью-Йоркским отделением Американской маркетинговой ассоциации)

ELASTICITY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сущ. 1) общ. эластичность; упругость (способность объекта или вещества вернуться в первоначальную форму после сжатия, сгибания или растяжения) The silk at the ce

ELASTICITY COEFFICIENT

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. коэффициент эластичности (показатель, представляющий собой отношение относительного изменения одной величины (напр., спроса) и относительного изменения друго

ELASTICITY OF DEMAND

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. эластичность спроса а)(мера чувствительности спроса на какое-либо благо к изменению одной из независимых переменных (как правило, цены), определяющих спрос н

ELASTICITY OF SUPPLY

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк. эластичность предложения а)(степень чувствительности предложения некоторого блага к изменению одной из независимых переменных (как правило, цены), определяющ

ELECTRICAL AND ELECTRONIC GOODS MERCHANT WHOLESALERS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

эк., стат., амер. оптовая торговля электроприборами и товарами* (по NAICS 2002: отраслевая группа, в которую включены организации, занимающиеся оптовой торговлей

ELECTRICAL GOODS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

потр. электротовары, электротехнические товары (напр., осветительные приборы, обогреватели, вентиляторы, утюги, фены, миксеры, розетки, удлинители, телевизоры, в

ELECTRONIC DATA INTERCHANGE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. EDI торг., комп. "Электронный обмен информацией" (система совместной работы компьютеров производителей, дистрибьюторов и розничных торговцев, которая позво

ELECTRONIC FUNDS TRANSFER AT POINT OF SALE

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. EFTPOS банк., торг. электронный перевод средств (платежей) в пункте продажи*, электронный перевод средств (платежей) с места продажи* (автоматический перев

DUAL EMPLOYED, NO KIDS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. DENKS стат., марк., брит. двое работающих, без детей* (категория семей, состоящих из двух работающих супругов без детей (в декларации о доходах); объект дл

DUAL EMPLOYED, WITH KIDS

Новый англо-русский толковый словарь по маркетингу и торговле

сокр. DEWKS стат., марк., брит. двое работающих, с детьми* (категория семей, состоящих из двух работающих супругов с детьми (в декларации о доходах); объект для

FAIR ENOUGH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

adj infml Well, that's fair enough — Что ж, это вполне справедливо

FALL ETC ON ONE'S ETC FEET

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He has the knack of falling on his feet, hasn't he? — Ему всегда везет, не правда ли? Her first year was terrible but she landed on both feet — Перв

FALL IN ETC

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

phrvi AmE sl Fall in when you're around — Заходи, когда будешь здесь The bash is in the basement. Fall up anytime — Мы тусуемся в подвале. Заскакивай в любое в

FALL OVER ONESELF ETC

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml He was falling over himself to prove that he was right — Он из кожи лез вон, чтобы доказать свою правоту The kids fell over each other to be helpful

FAN SOMEONE'S BEHIND ETC

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr AmE sl My pop threatened to fan my behind — Отец пригрозил надавать мне по заднице Don't let him out of your sight or I'll fan your tail — Не выпускай его

FANCY MAN ETC

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

n infml Mum was with some fancy man upstairs on the new bed she'd ordered — Мамаша была со своим любовником наверху на новой кровати, которую она купила по зака

FANCY THAT ETC

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr excl infml Fancy that! — Ну и дела! So you're a bus driver now. Well, fancy that — Так ты сейчас водитель автобуса? Подумать только! Fancy doing that! —

FEEL ETC LIKE NOTHING ON EARTH

Новый англо-русский словарь современной разговорной лексики

expr infml She was feeling like nothing on earth after that operation — Она ужасно себя чувствовала после этой операции She looks like nothing on earth since s

HEALTH AND EFFICIENCY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"Хелт энд эффишенси" (ежемесячный журнал для нудистов; тир. ок. 120 тыс. экз.; издаётся в Лондоне. Основан в 1900) букв. здоровье и эффективность

HER BRITANNIC MAJESTY'S EMBASSY

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

посольство Её Британского Величества (официальное название английских посольств в зарубежных странах при правлении королевы)

PAY AS YOU EARN

Англо-русский лингвострановедческий словарь Великобритания

"заработал - плати" (система удержания подоходного налога из заработной платы)

WRITE PROTECT EXCEPTION

Англо-русский словарь терминов GSM

исключительная ситуация в результате защиты от записи (например, в BSC)

Время запроса ( 0.226189107 сек)
T: 0.230408835 M: 1 D: 0